Do the structural properties of the first language continue to influence the processing of the second language at very high levels of proficiency? In this study, we monitor pupil dilation and eye movements during the interpretation of English noun-noun compounds presented either in licit or reversed order (milk jug - jug milk) in a lexical decision task.
This research is done in collaboration with Harald Baayen (U of Tuebingen, Germany).